Ein vermeintlich klassischer Kaufgummiautomat am Waagplatz liefert ab sofort wieder Erklärungen für manche unbekannte Begriffe aus der Fürther Alltagssprache – von Absonat bis Zieberla.
Mund-Art-omat
Gerade die Fürther Mundart hält viele Facetten bereit, die oft in Vergessenheit geraten sind. Die »ARGE Mundart« im Altstadtverein Fürth hat sich an die Arbeit gemacht, die speziellen färdderischen Ausdrücke zu sammeln um das kulturelle Erbe in der Fürther Altstadt durch eine neue und spielerische Form des Denkmalschutzes und der Geschichtsforschung zu erhalten. Die gesammelten Informationen werden seit einiger Zeit mit dem aufgestellten »Mund-Art-omat« der Öffentlichkeit präsentiert. Dabei wurden im Vorfeld Freunde und Bekannte befragt und Literatur gewälzt – und so Hunderte von Begriffen erfasst. Neben noch heute gängigen wie Muckn oder Baggers fanden sie auch längst aus der Zeit gefallene wie aschifdi oder Storzernerli.
Wer mehr wissen will, spendiert dem »Mund-Art-omaten« an der Freibank am Waagplatz 50 Cent. Dafür gibt‘s nicht nur einen Papierstreifen mit Wort und Erklärung, sondern auch einen QR-Code zum Anhören auf dem Smartphone. Und mit etwas Glück erklärt das »Färdderla« die Mundartbegriffe!
Die ARGE Mundart sammelt weiter färdderische Wörter und Sprüche. Sie kennen selbst noch unbekannte oder in Vergessenheit geratene Ausdrücke? Dann kommen sie vorbei! Gemeinsam können wir uns z.B. bei einem Café und Kuchen jeden Samstag von 10:00 bis ca. 14:00 Uhr am Waagplatz austauschen. Wir sind gespannt und freuen uns über ihre Erfahrungen und Sprüche...
